Kdo tančí s vodou

Jedinečné vyobrazení světa otroctví a příběh o nejstarším americkém boji — boji za svobodu 

Mladý Hiram Walker se narodil jako otrok. Když majitel plantáže prodal jeho matku, Hiram přišel o veškeré vzpomínky na ni — zato však získal tajemné nadání, které mu jednoho dne zachrání život. Setkání se smrtí v Hiramovi probudí naléhavou touhu utéct z plantáže, tedy z jediného domova, který kdy měl. 

Tak začíná nečekaná cesta, která vede Hirama z kdysi hrdých, ale nyní již skomírajících virginských plantáží přes setkání se členy radikální podzemní organizace až k utopistickým hnutím na Severu. Ačkoliv se zapojí do podzemní války mezi otroky a otrokáři, neustává ani ve svém vlastním boji — stále se touží vrátit na Jih a dostat odtamtud na svobodu i své nejbližší. Aby to dokázal, musí nejprve ovládnout svůj tajemný dar a rozpomenout se na příběh své největší ztráty. 

–––

Ti nejlepší spisovatelé — konkrétně ti nejlepší vypravěči — ovládají kouzelné a neodolatelné umění přenést čtenáře někam jinam. Coates ukazuje, jak se pomocí této síly dají překračovat hranice a lámat pouta. Kdo tančí s vodou je fascinující pohled na dopady otroctví, v němž se potkávají pečlivě rešeršovaná historická fakta s tvrdě vydobytými magickými schopnostmi hlavního hrdiny a společně osvětlují prvotní hřích Spojených států amerických.
— Los Angeles Times 

Coates vyvažuje hrůzy otroctví fantastickými motivy a nadání porobených rozvíjí do podoby superschopnosti. […] Román však vypráví především o psychologickém dopadu otroctví a Coates se s tímto tématem vypořádává znamenitě.
— The New York Times Book Review